概述

当通过 Circle Payment Network (CPN) 发送付款时,交易的最后阶段将通过 SWIFT 执行。每笔 SWIFT 付款都带有一个称为 UETR(Unique End-to-End Transaction Reference,唯一端到端交易参考)的唯一参考编号 — 可以将其视为国际银行转账的追踪号码。它可以让您追踪付款经过的每家银行,一直到收款人的账户。

本文涵盖了什么是 UETR、在哪里追踪它,以及如何解读您将看到的状态代码。 👇

🧾 什么是 UETR?

UETR 是一个唯一代码(36 个字符,类似于 UUID),在 SWIFT 付款进入 SWIFT gpi(全球支付创新)网络后立即分配给该付款。它从头到尾都附在付款上,无论沿途经过多少家银行。

由于 CPN 付款通过 SWIFT 结算给收款人,因此每笔 CPN 付款都有一个 UETR,您可以使用它实时检查其状态。

📥 在哪里可以找到 UETR

在追踪付款之前,您需要其 UETR。对于 CPN 付款,可以在付款收据上找到该号码,可从 VelaFi 平台下载:

  1. 前往 VelaFi 平台并登录。

  2. 导航到 Order History(订单历史记录)。

  3. 选择 On/Off Ramp 或 Global Payment(全球支付)。

  4. 转到 Completed(已完成)选项卡。

  5. 点击通过 Circle Payment Network (WIRE - CPN) 完成的任何交易上的 Detail(详情)。

  6. 点击右上角的下载按钮下载付款收据。

  7. 打开收据 — 显示的追踪号码就是该付款的 UETR。 🎯

    以下是订单历史记录中已完成的 CPN 付款示例:

    Article image

💡 提示: 此追踪号码仅适用于 CPN 付款 — 它是用于 SWIFT gpi 追踪的 UETR。

🌐 在哪里追踪付款

通过 SWIFT 结算的 CPN 付款可以使用渣打银行的 Straight2Bank (S2B) 门户进行追踪:

🔗 Straight2Bank 追踪器

追踪付款的步骤:

  1. 打开上面的 Straight2Bank 追踪器链接。

  2. 输入付款的 UETR。

  3. 查看返回的状态 — 代码、描述、时间戳,以及(如有)发送/转发银行 (BIC) 和结算金额。

💡 提示: 还没有 UETR?请参阅上文的“在哪里可以找到 UETR”以了解如何从付款收据中提取它。

📊 了解状态代码

SWIFT gpi 追踪使用一小组标准化代码。以下是 CPN 付款中最常遇到的两个代码。

✅ ACCC — 付款已完成

含义: 付款已完全结算 — 资金已存入收款人的账户。

这是您希望看到的状态。一旦看到此状态,就没有进一步的待办事项了。

🕓 ACSP — 已接受,结算中

含义: 付款已被接收行接受,但尚未结算。这通常表明付款正在接收行或中介银行进行人工审查。

ACSP 通常与原因代码配对,以提供有关正在发生的情况的更多详细信息:

原因代码含义
ACSP/G000付款已传递给属于 SWIFT gpi 网络成员的银行。✅ 追踪保持完全可见。
ACSP/G001付款已传递给非 SWIFT gpi 成员的银行。⚠️ 参见以下解释。
ACSP/G002资金可能无法当天到账。通常意味着接收行正在对该付款进行人工审查。
ACSP/G003银行正在等待文件。在极少数情况下,这也可能意味着收款人的账户详细信息有误。
ACSP/G004银行正在等待备付金 (cover payment)。

⚠️ ACSP/G001(非 gpi 代理)到底是什么意思?

世界上并非所有银行都属于 SWIFT gpi 网络 — 它目前覆盖数千家机构,但并非全部。ACSP/G001 意味着付款已转发给这些非 gpi 银行之一以完成最后阶段。

在实际操作中,这意味着:

  • 付款并未失败 — 它只是离开了提供实时、详细追踪的网络部分。

  • 从此时起,追踪可见度会下降,因为接收行无需通过 gpi 报告状态更新。

  • 付款仍然可以正常完成 — 只是确认时间可能更长,并且进一步的更新可能需要直接来自接收行而不是追踪器。

📋 快速参考表

状态含义怎么办
ACCC✅ 付款已完成 — 收款人已入账无需操作 — 已完成
ACSP (无原因代码)🕓 已接受,结算中监控 — 可能会自行解决
ACSP/G000已发送至 SWIFT gpi 成员银行监控
ACSP/G001已发送至非 gpi 银行 — 追踪可见度下降监控;预期后续更新会减少
ACSP/G002接收行可能在进行人工审查监控;如果时间过长则升级处理
ACSP/G003等待文件,或可能是收款人详细信息错误如果延迟,请与客户核实收款人详细信息
ACSP/G004等待备付金 (cover payment)监控

❓ 常见问题解答

问:如果我没有付款的 UETR 怎么办?

答:从 VelaFi 平台的 Order History → Completed → Detail 中下载付款收据 — UETR 将作为追踪号码显示在那里。

问:状态停留在 ACSP 好几天了 — 我该怎么办?

答:检查原因代码(例如,G002 或 G003)。如果指向人工审查或文件问题,接收行可能只需要更多时间。如果拖延太久,请升级以进行进一步调查。

问:ACSP 是否意味着付款出现问题?

答:不一定。它只是意味着付款已被接受但尚未完全结算 — 这是一个正常的中间状态,尽管有时它可能表明正在进行人工审查。

问:我的付款显示 ACSP/G001 — 我应该担心吗?

答:不一定。这意味着付款已转移到 SWIFT gpi 网络之外的银行,因此从那时起追踪会变得不够详细。付款仍然可以正常完成 — 只是在追踪器中对我们来说可见度较低。

问:UETR 与 CPN 订单 ID 相同吗?

答:不同。UETR 是付款 SWIFT 阶段特定于 SWIFT 的参考编号 — 独立于任何内部 CPN 或 VelaFi 订单 ID。

✨ 总结

  • CPN 付款通过 SWIFT 结算,每笔 SWIFT 付款都有一个唯一的 UETR。

  • 在付款收据上找到 UETR,可从 VelaFi 平台的 Order History → Completed → Detail 中下载。

  • 通过 Straight2Bank 追踪器实时追踪它。

  • ACCC ✅ = 付款完成。

  • ACSP 🕓 = 仍在结算中,通常处于人工审查之下 — 检查原因代码 (G000–G004) 以获取更多上下文。

  • G001 仅表示付款离开了 gpi 网络的可见范围 — 并不意味着出现了问题。