Recargar saldo fiat y pagar una compra de criptomonedas son operaciones distintas.
Para recargar tu cuenta de comerciante, entra en Activos (Assets) → Fondo pendiente (Pending Funds). Esta sección muestra saldos, monedas y canales fiat, y permite depositar fondos o solicitar la activación de un canal. La ilustración oficial muestra la pestaña Accounts y un botón Add junto a cada divisa. Utiliza las instrucciones del canal y de la cuenta seleccionados; no tomes los datos de una compra como una cuenta de depósito permanente.
Para integraciones API, Get Pending Fund Account, GET /v2/merchant/addfunds, consulta las instrucciones de ingreso con merchantId, paymentId y fiat. El campo fieldList devuelve los datos de recepción correspondientes al canal. Los números de cuenta de los ejemplos de la documentación no son datos bancarios de un cliente.
Para pagar una compra en On/Off Ramp, primero debe estar activado el canal fiat. Selecciona el comerciante y el método en Información de pago, confirma la orden y utiliza la cuenta indicada en los detalles de esa orden. Sigue también sus instrucciones sobre comprobantes de pago.
La disponibilidad, los datos bancarios concretos, los límites y las comisiones deben comprobarse para la cuenta, divisa y canal elegidos. Esta guía no verifica los datos de una cuenta particular ni realiza transferencias.
Fuentes oficiales, verificadas el 17 de octubre de 2026:
https://help.velafi.com/es/articles/activos-45736378541332
https://docs.velafi.com/api-reference/merchant/get-pending-fund-account
https://help.velafi.com/es/articles/on-off-ramp-46197394067732